WeChat ID copied · rengo33
EightFold
八 · EAST ↔ WEST · 八
A Multilingual Brand Studio · Lisbon ↔ Shanghai · EST. 2026

Chinese brands, 中国品牌, European market, 欧洲市场, one voice. 同一个声音。

We help innovative Chinese companies earn credibility in Europe — through considered websites, LinkedIn presence, and cross-cultural positioning that doesn't just translate, but resonates.

01

Three disciplines.
One handshake across the continents.
三项专业 ·
一次跨越大陆的对话。

I

European Website Localization 欧洲网站本地化

Go beyond translation. We adapt content, user experience, and visual language to match European cultural expectations and legal standards (GDPR, accessibility, local payment norms).

GDPR UX CMS DE · EN · FR
II

B2B LinkedIn Strategy B2B LinkedIn 战略

LinkedIn is Europe's B2B handshake. We build company pages, craft executive profiles, and run content programs that connect you with the right partners, clients, and talent across the EU.

Company Executive Content ABM
III

Cross-Cultural Brand Voice 跨文化品牌声音

Your brand must be understood and respected. We find a voice that honors your company's core identity while meeting European sensibilities — tone, typography, photography, and copy that travels.

Tone Identity Copy Research
Team Experience From
Alumni, prior roles & partnerships
Amazon Audi Siemens Sky FTI Consulting LSE NOVA SBE Amazon Audi Siemens Sky FTI Consulting LSE NOVA SBE Amazon Audi Siemens Sky FTI Consulting LSE NOVA SBE
02

Four disciplines.
Two continents.
四项专长 ·
两块大陆。

A studio of European market specialists with deep cross-cultural expertise — four complementary disciplines united by a passion for bridging East and West.

03

Selected work 精选案例

Our first European launches go live in Q2 2026. Early partners are already in the studio. Want to be our first published case study? Let's talk.

Case 01 · 即将发布 · Coming Q2 2026
Case 02 · 即将发布
Case 03 · 即将发布
Your story? · 你的故事?
04

What we stand on. 我们所信奉的。

· Authenticity

One voice, two scripts.

We write for both audiences from the start. What you say in Shanghai and what lands in Stuttgart should sound like the same company — and mean the same thing.

· Bridge

Relationships, not translations.

A website is not a translation layer. LinkedIn is not a brochure. We build the connective tissue — the ongoing relationship between your brand and the market it wants to serve.

· Care

Every nuance honored.

Typography, tone, legal small-print, the curve of a headline — details that feel invisible until they're wrong. We don't ship anything we wouldn't be proud to sign.

05

Let's build your
European chapter.
让我们一起开启
您的欧洲篇章。

Free first conversation. Thirty minutes, no slides, no pitch deck. Tell us where you want to land in Europe, and we'll tell you honestly whether we can help.

Schedule a free call
30 minutes · No obligation · 30分钟 · 无义务
Location · 位置
Lisbon ↔ Shanghai
里斯本 ↔ 上海
WeChat · 微信
Click to copy